?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
По поводу дауншифтинга.... - Festino lente
ukkozi
ukkozi
По поводу дауншифтинга....
   Какую же чушь пишут везде про дауншифтинг.
 
Начиная с самих "героев" заканчивая журналюгами.


Иногда вижу  во френдленте заметки в соответствующих сообществах  и думаю какая же херня....   за редким исключением.

Куча народа (и я в том числе) " бесится с жиру", придумывает всё новые "развлечение"..  сам английский термин озачает совершенно противоположное тому, что понимает под этим большинство "участников"....

Что типа: Дауншифтинг - как бросить работу и отдыхать вечно  



А вот что пишут в справочниках:

Дауншифтинг (от англ. downshifting) – переход с высокооплачиваемой, но связанной с чрезмерным стрессом, нагрузками и отнимающей все свободное время работы на более спокойную, хотя и низкооплачиваемую по сравнению с прежней.
http://planetahr.ru/publication/345/12

Дауншифтинг (англ. downshifting, замедление или ослабление какого-то процесса) — сленговый термин, обозначающий жизненную философию «жизни ради себя», «отказа от чужих целей» (также применяется синоним Simple living). Причисляющие себя к дауншифтерам склонны отказываться от стремления к пропагандируемым общепринятым благам наподобие постоянного увеличения материального капитала, карьерного роста и т. д., взамен ориентируясь на жизнь ради себя и/или семьи.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Downshifting


А мечта современных   "людей"  как то так под кайфом, во сне, где тебя никто не трогает, ты не видишь чужих проблем и так плывёшь  плывёшь  мееедленно  к  концу, в нирвану или ад....   Должно называться как то по другому.

Tags: ,

3 comments or Leave a comment
Comments
sergey3d From: sergey3d Date: October 5th, 2010 10:04 pm (UTC) (Link)
Привет! может быть ты и помнишь меня, я IIITbIK с форума "расправленные крылья". В жж я почти не бываю, сейчас случайно зашел. Если у тебя есть аська-добавь меня (номер 727370, пообщаемся...)
ukkozi From: ukkozi Date: October 17th, 2010 08:06 pm (UTC) (Link)
Сереж, набери на телефон.
sergey3d From: sergey3d Date: October 17th, 2010 08:36 pm (UTC) (Link)
номер скинь мне в личку пожалуйста.
3 comments or Leave a comment